batelet

● batelet nom masculin Petit bateau.

⇒BATELET, subst. masc.

Petit bateau à rames. Se promener en batelet (Ac. 1835-1878); batelet de fer; petit batelet :

• 1. ... La sarcelle le quitte [le lapin],

Et revient traînant un vieux nid

Laissé par des canards : elle l'emplit bien vite

De feuilles de roseau, les presse, les unit

Des pieds, du bec, en forme un batelet capable

De supporter un lourd fardeau;

Puis elle attache à ce vaisseau

Un brin de jonc qui servira de cable.

FLORIAN, Fables, 1792, p. 152.

• 2. Il vit bien le sort qui l'attendait et se sauva au plus tôt; il se jeta dans un petit bateau au bord de la rivière où l'église est bâtie; le batelet chavira, et il fut noyé.

BARANTE, Hist. des ducs de Bourgogne, t. 4, 1821-24, p. 151.

• 3. La barque du prince était suivie de batelets, où était la fleur des femmes de la haute société orléaniste.

E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1890, p. 1101.

Prononc. :[].

Étymol. ET HIST. — 1^re moitié XIV^e s. « petit bateau » (Le Dit des anelees dans Nouv. Recueil des Contes, Dits, Fabliaux, éd. Jubinal, I, 20 : Et au plaisir de Dieu le batelet mena).

Dimin. de l'a.fr. batel, bateau; suff. -et.

STAT. — Fréq. abs. littér. :18.

BBG. — KEMNA 1901, pp. 165-166. — RITTER (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. Nat. genevois. 1905, t. 36, p. 358.

batelet [batlɛ] n. m.

ÉTYM. XIII^e; de l'anc. franç. batel. → 1. Bateau.

❖

♦ Rare. Petit bateau à rames.

Encyclopédie Universelle. 2012.